True推歌 07｜ 世界的步伐倉皇急促，但祢要我學會慢下來──Jonathan Ogden – Slow Down

views

Jonathan Ogden 是曼徹斯特福音樂團 Rivers & Robots 的創辦人，目前已經推出9張專輯、15首單曲(點我去他的YouTube頻道)，他製作的歌曲編排充滿巧思，擅長用Lo-Fi 曲風，營造出一種穩定、靜謐的氛圍，有許多非常耐聽的作品。

這首是我的最愛，也是我入坑的第一首歌──Slow Down，曾經在工作壓力最大最崩潰的時光，每天擠在擁擠的上下班人潮中無限循環播放這首歌(應該有連續播放快一個月哈哈哈工作超崩潰)，安撫自己容易無限焦慮內耗的精神，是我的超強效定心丸！

附上中英歌詞，請享用～

Quiet my soul ’cause

You’re teaching me how to slow down

安靜我的靈魂 因祢正教導我如何慢下腳步

Surrender it all, let You take control and slow down

全然降伏 由祢主導 讓自己慢下來

I know You’re not far away from me, You are so close now

我知道祢離我並不遙遠 此刻祢就近在咫尺

I’m waiting in the stillness, I need to hear Your voice now

我在靜默中等候 現在我需要聽見祢的聲音

And You’re telling me, “Quiet

而祢對我說著 “靜下來”

You don’t have to be so frightened

About what tomorrow brings

“對於明天將會發生什麼 你不必如此懼怕”

Just keep taking it slow, I will always be close

“只要慢慢來 我會一直在你身旁 ”

And I’m never gonna leave you

“我總不撇下你 ”

Promise I’ll never forsake you

“答應你 我絕不離棄你”

So don’t even worry now

“所以別再擔心了”

You just gotta let go of tryna be in control

“你只需放下拼命嘗試控制一切的心”

And slow down

“然後慢下腳步”

Slow down

“慢下來”

Slow down

“慢下來”

Slow down

“慢下來”

Love is patient, love is kind

愛是恆久忍耐 又有恩慈

And good things sometimes take some time

美好的事物有時候是需要時間的

And You’re telling me, “Quiet

而祢對我說著 “靜下來”

You don’t have to be so frightened

About what tomorrow brings

“對於明天將會發生什麼 你不必如此懼怕”

Just keep taking it slow, I will always be close

“只要慢慢來 我會一直在你身旁 ”

And I’m never gonna leave you

“我總不撇下你 ”

Promise I’ll never forsake you

“答應你 我絕不離棄你”

So don’t even worry now

“所以別再擔心了”

You just gotta let go of tryna be in control

“你只需放下拼命嘗試控制一切的心”

And slow down

“然後慢下腳步”

Slow down

Slow down

“慢下來”

Slow down

“慢下來”

Slow down

“慢下來”

Slow down

“慢下來”

若有興趣邀約小編現場講課或其他合作，歡迎來信至 truetruefunny2018@gmail.com 與我接洽。

真實基督徒日常
IG粉專：https://lihi1.com/9gcl8
FB粉絲團： https://lihi1.com/96qZ4